Psychosomatic medicine

Depression (Psychosomatic Medicine)

脳の神経伝達物質のバランスが崩れることで起こる病気です。 当院では内科の視点から、身体に隠れた原因の除外と初期治療を行っています。

  • Evaluation of physical illnesses (thyroid disease, anemia, vitamin deficiency, etc.) that cause depressive symptoms using blood tests.
  • Pharmacological Treatment for Mild to Moderate Depression (SSRIs, Kampo, etc.)
  • Addressing physical symptoms such as insomnia, fatigue, and loss of appetite
  • Walk-ins welcome | Open daily from 9 AM to 9 PM
We conduct examinations every morning starting at 9 AM.
We conduct examinations every morning starting at 9 AM.
1-minute walk from the station
1-minute walk from the station
X-rays, blood tests, urine tests, and ultrasound scans available.
X-rays, blood tests, urine tests, and ultrasound scans available.
Female doctors and staff available
Female doctors and staff available
Cash and cashless payments accepted
Cash and cashless payments accepted

What is Depression?

Major Depressive Disorder is a condition where an imbalance in brain neurotransmitters (serotonin, norepinephrine, dopamine) causes widespread dysfunction in mood, thinking, and physical functions. It is a common disorder, with 1 in 15 people in Japan said to experience it at some point in their lives.

It is not a matter of "lack of effort" or "being spoiled," but a medical condition that requires treatment. With appropriate treatment, many people recover. The sooner treatment begins, the faster the recovery, and this is also important for preventing relapse.

Our Role (as an Internal Medicine Clinic)

Our clinic is responsible for excluding physical illnesses that cause depressive symptoms and providing initial treatment for mild to moderate depression. In cases of severe depression (strong suicidal ideation, significant functional impairment) or treatment resistance, we will refer patients to a psychiatrist appropriately.

Halu Clinic | What is Depression

Main Symptoms of Depression

If the following symptoms persist almost daily for two weeks or more, you may have depression (referencing DSM-5 diagnostic criteria).

Mood and Motivation Symptoms

  • Persistent low mood or sadness
  • Inability to enjoy anything or take interest (anhedonia)
  • Strong feelings of self-negation or guilt
  • Decreased concentration, thinking ability, and decision-making
  • Thoughts of death (suicidal ideation)

Physical Symptoms (Often Overlooked)

  • Insomnia (especially early morning awakening) or excessive sleepiness
  • Loss of appetite and weight loss (rarely, overeating and weight gain)
  • Severe fatigue and easy exhaustion
  • Unexplained headaches, stiff shoulders, back pain, gastrointestinal discomfort
  • Decreased libido
  • Slowed movements and speech (psychomotor retardation)

Many people visit only for physical symptoms

It is said that about 70% of people with depression first visit an internal medicine clinic for physical symptoms (headaches, fatigue, gastrointestinal discomfort). If you have "unexplained physical discomfort that persists," depression may be the underlying cause.

Simple Self-Check (Part of PHQ-9)

How much have you experienced the following symptoms in the past two weeks? If even one applies "almost every day," we recommend seeking medical attention.

  • Little interest or pleasure in doing things
  • Feeling down, depressed, or hopeless
  • Trouble falling or staying asleep, or sleeping too much
  • Feeling tired or having little energy
  • Poor appetite or overeating
  • Feeling bad about yourself, or that you are a failure or have let yourself or your family down
  • Trouble concentrating on things, such as reading the newspaper or watching television
  • Moving or speaking so slowly that other people could have noticed. Or the opposite — being so fidgety or restless that you have been moving around a lot more than usual
  • Thoughts that you would be better off dead, or thoughts of hurting yourself in some way

Physical Illnesses That Can Cause Depressive Symptoms (Differential Diagnosis is Important)

Symptoms similar to depression (fatigue, low mood, poor concentration) can also occur with physical illnesses. Not overlooking treatable physical illnesses is a crucial role of our clinic.

Condition Symptoms similar to depression Tests to confirm
Hypothyroidism (Hashimoto's disease) Fatigue, depression, weight gain, cold intolerance TSH, FT4
Hyperthyroidism (Graves' disease) Anxiety, insomnia, palpitations, weight loss TSH, FT3, FT4
Iron deficiency anemia Fatigue, poor concentration, low mood CBC, ferritin
Vitamin B12/Folate deficiency Depression, cognitive decline, fatigue Blood B12, folate
Vitamin D deficiency Mood disturbance, fatigue, bone pain 25-OH Vitamin D
Diabetes/Hypoglycemia Fatigue, poor concentration, irritability Blood glucose, HbA1c
Sleep apnea syndrome Daytime fatigue, depression, poor concentration Interview, testing as needed
Chronic diseases (renal, hepatic, cardiac) Fatigue, lack of motivation Liver and kidney function, ECG
Medication-induced Depression due to antihypertensives, steroids, etc. Review of medication history

Signs That Require Immediate Medical Attention

If you have any of the following symptoms, please consult us as soon as possible

Leaving symptoms untreated can lead to chronicization, worsening, and increased risk of suicide. There is no need to hesitate, wondering "Is it okay to see a doctor for this?"

  • Low mood has continued for more than two weeks
  • Unable to perform work, housework, or studies as before
  • Cannot sleep, or sleeps too much and the day feels short
  • Loss of appetite and weight loss (or tendency to overeat)
  • Headaches, fatigue, or gastrointestinal symptoms persist without abnormalities found in tests
  • No interest in things that were previously enjoyable
  • Strong feelings of self-blame
  • Thoughts of dying or impulses to self-harm

Strong suicidal ideation or thoughts of death are an emergency

If you have strong feelings of "wanting to die" or "wanting to disappear," or if you have a concrete plan, please consider psychiatric emergency services or "Inochi no Denwa (Lifeline)" (0120-783-556), or seeking consultation with a specialist psychiatrist as soon as possible. Our clinic will also assess the urgency and refer you to an appropriate medical institution.

Examination and Tests at Our Clinic

Key Points of the Medical Interview

  • Nature, duration, and severity of symptoms
  • Impact on daily life, work, and relationships
  • Sleep, appetite, and weight changes
  • Presence and severity of suicidal ideation
  • Stress factors (work, family, health, bereavement)
  • Past medical history and family history (depression, bipolar disorder)
  • Current medications and supplements
  • Alcohol and caffeine intake

Tests to Exclude Physical Illnesses

Test Item Purpose
CBC, Inflammatory Markers Evaluation of anemia, chronic inflammation
Thyroid function (TSH, FT4) Exclusion of thyroid disorders
Ferritin Evaluation of latent iron deficiency
Vitamin D, B12, Folate Exclusion of nutritional deficiency mood symptoms
Blood Glucose, HbA1c Evaluation of diabetes, hypoglycemia
Liver and Kidney Function Evaluation of chronic diseases, safety of pharmacotherapy
ECG QT evaluation before pharmacotherapy

Treatment Options

Depending on the severity and background of symptoms, we combine pharmacotherapy with lifestyle adjustments and psychological approaches.

Pharmacotherapy

Category Representative Drugs Characteristics
SSRIs (First-line) Escitalopram, Sertraline, etc. Relatively few side effects, takes 2-4 weeks to take effect
SNRIs Duloxetine, Venlafaxine, etc. Also effective for depression accompanied by physical pain
NaSSAs Mirtazapine Effective for insomnia and loss of appetite, watch out for drowsiness and weight gain
Herbal Medicines (Kampo) Kamishoyosan, Kososan, Hangekobokuto, Saikokaryukotsuboreito, etc. For mild cases or those with primarily physical symptoms
Sleeping Pills (Short-term) Lemborexant, Suvorexant, etc. For insomnia, choose those with low dependence potential

What to Know About Antidepressants

Antidepressants often take 2-4 weeks to take effect. Side effects (nausea, drowsiness, headache, etc.) may occur immediately after starting, but usually subside within 1-2 weeks. Do not stop suddenly on your own without consulting your doctor, and always adjust in consultation with your primary physician.

Lifestyle Rhythm and Self-Care

  • Wake up at a fixed time each day (establishing a sleep rhythm)
  • Get morning sunlight (regulates circadian rhythm and serotonin secretion)
  • Light exercise within reasonable limits (20-30 minute walk)
  • Balanced diet (tryptophan, iron, vitamin D)
  • Reduce alcohol and caffeine intake
  • Let go of perfectionism ("60% is OK")
  • Talk to trusted people and maintain connections

Psychological Approaches

  • Cognitive Behavioral Therapy (CBT): Referral to specialized psychological therapy institutions available
  • Mindfulness-Based Cognitive Therapy
  • Problem-Solving Therapy

About Leave of Absence and Medical Certificates

Taking a break from work is also part of the treatment

If symptoms are severe and it is difficult to continue working, rest is a valid form of treatment. Our clinic issues medical certificates for leave of absence as needed. Please consult us early to avoid worsening your condition due to "guilt about taking a break."

Process for Leave of Absence (at Our Clinic)

  1. Assessment of symptoms and determination of need for rest during consultation
  2. Issuance of a medical certificate (typically for a period of 1-3 months)
  3. Regular follow-ups every 2-4 weeks to evaluate treatment effectiveness and eligibility for return to work
  4. Consideration of phased return to work (rehabilitation, reduced hours) once symptoms stabilize

Available Systems and Support

  • Sickness and Injury Allowance: If a health insurance member takes a leave of absence, approximately 2/3 of their salary is paid for up to 1 year and 6 months.
  • Self-Support Medical Care: Outpatient medical expenses are generally covered at 10%.
  • Return-to-work support programs (rework)
  • Consultation at local mental health and welfare centers

Characteristics of Depression Treatment at Our Clinic

  • Thorough exclusion of underlying causes through blood tests for physical illnesses by an internal medicine doctor
  • Pharmacotherapy (SSRIs, SNRIs, Kampo medicines) for mild to moderate depression
  • Concurrent management of physical symptoms such as insomnia, fatigue, and gastrointestinal issues
  • Issuance of medical certificates for leave of absence
  • Prompt referral to a psychiatrist for severe or treatment-resistant cases
  • Welcome to provide physical health follow-up for those already receiving psychiatric care
  • No appointment needed, same-day visits OK / Open daily 9:00-21:00 / 1 minute walk from Jujo Station

For those unsure about seeking medical attention

There is no need to hesitate, thinking "Is it okay to go to an internal medicine clinic for this?" or "I'm scared of being told I have depression." Early consultation is the most important first step in treatment. We also accept consultations from family members only.

Halu.Clinic

Jujo Station Haru Internal Medicine and Dermatology Clinic

Please feel free to contact us first.

Consult and book appointments on LINE

フロー

Consultation Process

  1. 1

    Reservations can be made online or in person.

    It helps to make a note of when your symptoms started and what they are like, as this will make your consultation smoother. If you have a medication notebook, please bring it with you. It's okay if you can't express yourself well.

  2. 2

    Reception, medical interview, and examination

    We will carefully ask about your symptoms, their course, impact on your daily life, and stress levels. If necessary, we will conduct blood tests (thyroid, anemia, vitamins, etc.) and an electrocardiogram to evaluate physical causes.

  3. 3

    Treatment, prescription, and follow-up

    Based on your test results and symptoms, we will prescribe medication and provide lifestyle guidance. If you require specialized psychotherapy or have severe depression, we will refer you to a psychosomatic medicine or psychiatry department.

よくある質問

Frequently Asked Questions

Q Can I consult an internal medicine doctor about depression?
A

はい、もちろんです。うつ症状の背景に甲状腺疾患や貧血などの身体的原因が隠れているケースは少なくありません。当院ではまず血液検査等で身体の問題を確認し、そのうえで必要な治療を行います。精神科への受診をためらっている方の「最初の相談窓口」としてご利用ください。

Q Can depression be cured?
A

With appropriate treatment, many people recover. Generally, when treated with antidepressants, symptoms improve in about 6 to 8 weeks. However, it is also a disease that tends to recur, so it is important to continue treatment for a certain period even after symptoms have improved.

Q Are antidepressants addictive?
A

抗うつ薬(SSRI・SNRI等)には、睡眠薬のような「依存性」はありません。ただし急に服用をやめると離脱症状(めまい・しびれ感等)が出ることがあるため、減薬は医師の指導のもとゆっくり行う必要があります。

Q What can a blood test tell you?
A

Physical illnesses that can cause symptoms of depression can be detected by examining thyroid hormones, iron (ferritin), vitamin D, vitamin B12, blood sugar levels, liver and kidney function, etc. In particular, thyroid and iron abnormalities are often found, and in many cases, symptoms improve with treatment.

Q How many hospital visits are required?
A

薬を開始した場合、最初は2週間ごとに効果と副作用を確認します。状態が安定すれば4週間ごとに間隔を延ばします。症状が改善した後も、再発予防のため通常6か月〜1年は治療を継続することが推奨されています。

Q My family member is refusing to see a doctor. What should I do?
A

ご本人が受診に抵抗がある場合、「体調が心配だから、一度血液検査を受けてみない?」と身体の検査を入口にお誘いいただく方法もあります。まずはご家族だけでご相談いただくことも可能です。