Dermatology

Acne vulgaris

“I have recurring acne that won't go away,” “Over-the-counter medicine isn't enough,” “I'm concerned about acne scars.” Acne is not just a teenage problem; it's a chronic skin condition that can recur even in adulthood. The causes are diverse, including excessive sebum secretion, clogged pores, proliferation of acne bacteria, and hormonal imbalances. Many people can see improvement with appropriate treatment.

  • Effectively treats a wide range of acne, from whiteheads and blackheads to red acne and pustules.
  • Prescription of topical medicines (adapalene, benzoyl peroxide, antibiotics) and oral medicines
  • Also offers consultations for acne scars and hyperpigmentation.
  • Walk-ins welcome | Open daily from 9 AM to 9 PM
We conduct examinations every morning starting at 9 AM.
We conduct examinations every morning starting at 9 AM.
1-minute walk from the station
1-minute walk from the station
X-rays, blood tests, urine tests, and ultrasound scans available.
X-rays, blood tests, urine tests, and ultrasound scans available.
Female doctors and staff available
Female doctors and staff available
Cash and cashless payments accepted
Cash and cashless payments accepted

What is acne (acne vulgaris)?

Acne (acne vulgaris) is a chronic skin disease caused by clogged pores, proliferation of acne bacteria, and inflammation. It is not just a problem for adolescents; it is a very common condition, with over half of women experiencing "adult acne" after their 20s.

If left untreated, believing it "will heal eventually," acne scars (scarring, hyperpigmentation) can remain, and treating them is more difficult than treating the acne itself, making early intervention crucial. Modern acne treatments have greatly advanced, and many people can regain clear skin with appropriate topical and oral medications.

Self-care and over-the-counter medications have limitations.

Many cases worsen due to excessive washing, insufficient moisturizing, or ineffective over-the-counter medications. Prescription medications (adapalene, benzoyl peroxide, etc.) from medical institutions are far more effective than over-the-counter drugs and are covered by insurance.

Halu Clinic | Acne (acne vulgaris)

Mechanism of Acne Formation

Acne occurs when the following four factors overlap:

  1. Excessive sebum secretion (hormones, stress, genetics)
  2. Clogged pores (keratinization abnormality blocking pores)
  3. Proliferation of acne bacteria (multiplying in an anaerobic environment using sebum as nutrients)
  4. Inflammation (immune response to acne bacteria)

Types and Stages of Acne

Stage Name Appearance Inflammation
1 Microcomedone Invisible early stage None
2 Whitehead (closed comedone) Small, white to skin-colored bumps None
3 Blackhead (open comedone) Dark center with open pore None
4 Red pimple (papule) Red, raised, painful Present
5 Pustule Yellowish-white pus at the tip Present (strong)
6 Cyst/Nodule Large, deep red swelling, high risk of scarring Present (deep)

Treat acne at the whitehead/blackhead stage.

The best time for treatment is at the comedone (white or blackhead) stage, before inflammation occurs. If it progresses to red pimples, the risk of scarring increases. We recommend seeking medical attention as soon as you notice small bumps.

Acne Severity Classification

Severity Criteria Primary Treatment
Mild 5 or fewer inflammatory lesions on one side of the face Mainly topical medication
Moderate 6-20 inflammatory lesions on one side Topical + oral antibiotics
Severe 21-50 inflammatory lesions on one side Topical + oral + isotretinoin consideration
Very Severe Accompanied by cysts/nodules, scarring in progress Referral to a specialist institution + isotretinoin

Characteristics and Causes of Adult Acne

Adult acne, which occurs after the age of 20, has different characteristics than adolescent acne.

  • Often on the chin, around the mouth, and along the jawline (U-zone)
  • Difficult to cure and prone to recurrence
  • Often worsens before menstruation
  • Worsened by stress, lack of sleep, and irregular eating habits
  • Hormonal imbalance involved (PCOS, stress-related)

Aggravating Factors for Adult Acne

  • Hormonal imbalance (menstruation, pregnancy, birth control changes, etc.)
  • Stress and lack of sleep
  • Excessive intake of high-GI foods and dairy products
  • Irritation from cosmetics and skincare products
  • Skin dryness (excessive washing, insufficient moisturizing)
  • Humidity and friction from masks (maskne)
  • Drug-induced (e.g., steroids, lithium)

Treatment Options

Topical Medications (Daily Basic Treatment)

Drug Characteristics/Action
Adapalene (Differin) Retinoid that unclogs pores, effective from the comedone stage
Benzoyl Peroxide (BPO) Antiseptic and角質剥離 (exfoliating) action, effective for inflammatory acne, no resistance
Adapalene + Benzoyl Peroxide (Epiduo) Combined drug, provides both effects in one product
Benzoyl Peroxide + Clindamycin (Duac) Anti-inflammatory + antiseptic + antibiotic
Clindamycin (Dalacin T Gel) Topical antibiotic, for inflammatory acne
Nadifloxacin (Acnuam) Topical antibiotic
Sulfur/Salicylic Acid based For mild cases/as an adjunct

Adapalene and benzoyl peroxide may cause irritation initially.

During the first 1-2 weeks, redness, peeling, and dryness may occur. This is often a sign that the medication is working, and most people get used to it and improve within about 2 weeks. The trick is to start with a small amount once a night, while moisturizing sufficiently.

Oral Medications

Drug Usage Scenario
Vibramycin (Doxycycline) Moderate inflammatory acne, 2-3 months
Minomycin (Minocycline) Alternative, be careful of hyperpigmentation as a side effect
Roxithromycin Macrolide, when tetracyclines are contraindicated
Tranexamic Acid Prevention of post-inflammatory hyperpigmentation
Herbal Medicine (Jumi Haidoku-to, Seijo Boko-to, Keishi Bukuryo-gan) Constitutional improvement, adjunctive
Low-dose birth control pills (LEP/OC) Effective for menstrual-related adult acne
Isotretinoin (self-pay) For severe/refractory cases, referral to a specialist institution

Oral antibiotics are generally used for about 3 months.

Long-term use of antibiotics carries a risk of antibiotic resistance, so use is generally recommended for within 3 months. Combining them with topical medications (especially benzoyl peroxide) can help prevent resistance.

Other Treatments

  • Comedone extraction (not covered by insurance): Removal of contents from large whiteheads/blackheads
  • Chemical peeling (self-pay): Glycolic acid, etc.
  • Sulfur camphor lotion
  • Dermaroller/Fractional laser (scar treatment, specialist institution)

Dealing with Acne Scars

Acne scars are largely divided into three types, each with a different treatment approach.

Type Appearance Primary Treatment
Post-inflammatory hyperpigmentation (PIH) Brown marks, improve over time Oral tranexamic acid, topical hydroquinone, sunscreen, natural resolution in several months to 1 year
Post-inflammatory erythema Red marks Natural resolution in several months, sunscreen, vascular laser (specialist institution)
Scars (craters) Uneven texture, deep marks Fractional laser/dermaroller (specialist institution, self-pay)

Preventing scarring is the best prevention.

Once crater-like scars form, treatment is difficult, so early treatment of the acne itself to prevent scarring is the best prevention. Start treatment at the red pimple stage.

Basics of Proper Skincare

Cleansing

  • Twice a day (morning and night), lather generously with a foaming net and wash gently.
  • Rinse thoroughly with lukewarm water.
  • Do not scrub or wash too frequently (this can lead to excessive sebum secretion).
  • After washing, gently pat dry with a towel.

Moisturizing

  • Even with acne-prone skin, moisturizing is essential (dryness can actually increase sebum secretion).
  • Use non-comedogenic products with low oil and high water content.
  • Lotions and emulsions containing ceramides and hyaluronic acid.
  • Avoid oil-based products as they can clog pores.

Sunscreen

  • Especially during acne treatment, UV light can worsen hyperpigmentation, so it's essential.
  • Choose non-comedogenic, low-oil formulas.
  • SPF 30 or higher, PA++ or higher daily.

Makeup

  • If possible, use mineral foundation and non-comedogenic products.
  • Cleanse early after returning home.
  • Keep makeup tools (brushes, sponges) clean.

Acne Countermeasures in Lifestyle Habits

Diet

  • Limit high-GI foods (white rice, bread, sugar).
  • Avoid excessive intake of dairy products (especially skim milk).
  • Eat a balanced diet of vegetables, fish, soy, and fermented foods.
  • Be mindful of vitamin B group, zinc, and dietary fiber.
  • Drink more than 1.5L of water per day.

"Chocolate = acne" is a misconception.

There is no established evidence that chocolate or fried foods directly cause acne. High-GI foods (foods that rapidly raise blood sugar) are considered to have a stronger correlation. Extreme dietary restrictions are unnecessary, but limit refined sugars and sweet beverages.

Lifestyle Habits

  • Sleep 7 hours or more, go to bed by 11 PM.
  • Promote metabolism with moderate exercise.
  • Manage stress (yoga, deep breathing, hobbies).
  • Wash pillowcases and towels frequently.
  • Keep hair off the face.

Actions to Avoid That Worsen Acne

What not to do

Many cases worsen due to self-treatment. Please avoid the following:

  • Popping pimples (spreads inflammation, causes scarring)
  • Touching or picking with fingernails
  • Washing face multiple times a day
  • Using alcohol sanitizer on the face
  • Daily use of strong scrubs/peels
  • Neglecting moisturizing
  • Trying multiple over-the-counter medications/supplements
  • Applying topical steroids to acne (worsens it)

Characteristics of Our Clinic's Acne Treatment

  • Treatment for mild to moderate cases centered around topical medications (adapalene, benzoyl peroxide).
  • For moderate or severe cases, rapid improvement with a combination of oral antibiotics + topical treatments.
  • Low-dose birth control pills can also be prescribed for menstrual-related adult acne.
  • Concomitant use of herbal medicines (Jumi Haidoku-to, Keishi Bukuryo-gan, etc.) depending on constitution.
  • Guidance on tranexamic acid and sunscreen for hyperpigmentation.
  • For severe cases and cases with scarring, referral to a specialist dermatology institution (isotretinoin, laser treatment).
  • Thorough guidance on skincare and lifestyle habits.
  • No appointment needed, same-day visits OK / Open daily 9 AM - 9 PM / 1 minute walk from Jujo Station.

Acne can always be improved with treatment.

Acne is a medical skin condition that requires treatment. Don't suffer alone; please consult us before scars remain. Early treatment can significantly reduce future skin problems.

Halu.Clinic

Jujo Station Haru Internal Medicine and Dermatology Clinic

Please feel free to contact us first.

Consult and book appointments on LINE

フロー

Consultation Process

  1. 1

    Reservations can be made online or by walk-in

    「たかがニキビ」と思わず、お気軽にお越しください。ニキビの状態がわかる写真(すっぴんの状態でスマートフォン撮影)があると診察の参考になります。現在使用しているスキンケア製品・化粧品があれば持参していただけるとより適切なアドバイスが可能です。

  2. 2

    Reception and Completion of Medical Questionnaire

    Please indicate when you first noticed your acne, where it tends to appear, any relation to your menstrual cycle (if applicable), your current skincare routine and cosmetics, any medications you've used in the past (including over-the-counter drugs), and details about your diet, sleep, and stress levels.

  3. 3

    Doctor's visual inspection and examination

    ニキビの種類(面皰・赤ニキビ・膿ニキビ・嚢胞)・重症度・分布を観察し、必要に応じてダーモスコープで詳細に確認します。ニキビと似た疾患(マラセチア毛包炎・酒さなど)との鑑別も行います。

  4. 4

    Explanation of treatment policy and prescription

    Based on the type and severity of your acne, we will prescribe topical and/or oral medications. We will carefully explain how to apply the medication, the order of use, and potential side effects that may occur at the start of treatment (dryness, redness) and how to manage them. We will also provide advice on reviewing your skincare routine and lifestyle habits.

  5. 5

    Payment, Return home, Follow-up observation

    Acne treatment typically takes 2-3 months to show results, so it's important to continue without giving up. We will assess the effectiveness at a follow-up appointment in 1-2 months and adjust the treatment if necessary. Even after improvement, maintenance therapy will be used to prevent recurrence.

よくある質問

Frequently Asked Questions

Q Do I need to see a dermatologist for acne? Are over-the-counter medications sufficient?
A

Mild acne (a few whiteheads) may improve with over-the-counter face washes and topical medications, but if you have recurring red or pustular acne, OTC remedies have their limits. Dermatologists can prescribe effective treatments such as adapalene, benzoyl peroxide, and combination drugs, which are covered by insurance and offer benefits not found in OTC medications. We also recommend seeking early treatment to prevent acne scars.

Q I get redness and peeling when I apply acne medication. Is this normal?
A

アダパレン(ディフェリンゲル)や過酸化ベンゾイル(ベピオゲル)は、使い始めの2〜4週間に乾燥・赤み・ピリピリ感・皮むけなどの「随伴症状」が出ることがあります。これは薬が効いているサインであり、多くの場合は使い続けるうちに肌が慣れて改善します。保湿剤を併用し、少量から始めることで症状を軽減できます。つらい場合は受診時にご相談ください。

Q How long does it take for acne to heal?
A

It usually takes 2-3 months to feel the effects of acne treatment. This is because improvement occurs after several cycles of skin cell turnover (approximately 28 days per cycle). Stopping treatment after just 1-2 weeks because you haven't seen results is too soon. It is important to continue treatment patiently. Even after improvement, continuing maintenance therapy for several months to over a year will help prevent recurrence.

Q I popped a pimple. Is that okay?
A

If you try to pop a pimple yourself, bacteria can spread to the surrounding area, worsening inflammation, or deeply damage the skin, leading to more prominent acne scars (depressed craters). If you've already popped one, keep the area clean and see a doctor as soon as possible. At a dermatologist's office, comedone extraction can be performed cleanly with specialized tools, so please consult us about any comedones that concern you during your visit.

Q Do chocolate and greasy foods cause acne?
A

「チョコレートでニキビが悪化する」という説は以前からありますが、食べ物とニキビの関係は完全には解明されていません。ただし近年の研究では、高GI食品(血糖値を急激に上げる食品:白米・パン・甘いお菓子・清涼飲料水)や乳製品の過剰摂取がニキビを悪化させる可能性が報告されています。特定の食品を完全に避ける必要はありませんが、バランスの良い食事を心がけることが大切です。

Q Can I wear makeup if I have acne-prone skin?
A

化粧自体がニキビを悪化させるわけではありません。ただし、毛穴を塞ぎやすい油分の多いファンデーションは避け、「ノンコメドジェニック」と表示のある化粧品を選ぶことが重要です。帰宅後はクレンジングと洗顔で丁寧にメイクを落としてください。メイクを落とさずに寝ることは毛穴詰まりの大きな原因になります。

Q Can you also examine acne on my back?
A

はい、背中・胸・肩のニキビも診察・治療を行っています。体幹部のニキビは顔のニキビと同じ治療薬(外用薬・内服薬)が使えます。ただし、背中のブツブツがニキビではなくマラセチア毛包炎(真菌感染)であることもあるため、正確な診断のもとで適切な治療を行います。

Q What's the difference between dermatology and internal medicine? Which one should I see?
A

当院はハル内科・皮フ科クリニックとして、内科と皮フ科の両方に対応しています。ニキビの治療は皮フ科として行いますが、ニキビに加えて便秘・月経不順・ストレスによる体調不良など内科的な症状がある場合も、同じクリニックで一度に対応できることが当院の強みです。